flex (one's) schedule

Translations
assouplir son emploi du temps
Definitions
To adjust or modify one's schedule to accommodate different activities, commitments, or preferences, often allowing for greater flexibility in time management.